Prevod od "que sinto por" do Srpski


Kako koristiti "que sinto por" u rečenicama:

Nada que possa dizer irá mudar o que sinto por ele.
Ne možeš ništa reæi, što æe promijeniti moja osjeæanja.
E saberá que tudo o que sinto por você é amor.
Znaæeš da u meni trenutno nema nièeg, osim ljubavi.
Sabe o que sinto por você.
Znam da ti znaš šta ja oseæam za tebe.
Você sabe o que sinto por você.
Znaš kako se osjeæam prema tebi.
Não quero esperar 10 anos para dizer o que sinto por você.
Ne želim da čekam 10 godina da bih ti rekao šta sada osećam prema tebi.
Não vai perguntar o que sinto por ele agora?
Hoæeš li me pitati šta mislim o njemu?
Então diga: o que sinto por esse saco de titica de galinha?
I šta ja oseæam prema ovom psihopati što èudno izgleda?
O que sinto por você... é como se finalmente, eu entendesse... as músicas de Lionel Richie.
Mislim, ono što smo imali... je kao filmska ljubav.
Algo que sinto, por várias razões, gostaria muito de fazer.
Nešto što oseæam da bih, iz mnogo razloga, želela da uradim.
O que sinto por você é verdadeiro.
Mislim da imam prava oseæanja prema tebi.
Ela nem começa a expressar o que sinto por você.
Ne mogu izraziti šta za vas osjeæam.
Alex, não sabe o que sinto por você?
Alexe, zar ne znaš šta oseæam prema tebi? Svašta!
Só não quero que o que sinto por você seja um deles.
Ne želim da moji osjeæaji za tebe budu jedna od njih.
Mas não o que sinto por você.
Ali ne i ono što oseæam za tebe.
Cara, se ela soubesse o que sinto por ela.
Kad bi znala šta oseæam prema njoj.
Eu queria poder contar o que sinto por você.
Voleo bih da mogu da ti kažem šta oseæam prema tebi.
Sra. Raines... quem quer que ele fosse antes... não muda o que sinto por ele.
Gðo. Raines, ko god da je bio pre... To ne menja moja oseæanja prema njemu.
E o que sinto por você... isso é real.
A i ono što osjeæam prema tebi je takoðe stvarno.
Não tenho nada contra as mulheres, e o que sinto por homens é apropriado, mas, quando penso no ato sexual em si, tudo me parece tão sem dignidade
Nije da imam nešto protiv žena, a sigurno imam odgovarajuæi senzibilitet prema muškarcu... Ali kada doðe do konkretnog èina seksa, on uvek izgleda tako... Nedostojanstveno.
E não sei o que sinto por você.
I neznam što oseæam prema tebi.
Ele nunca irá sentir o que sinto por você.
On nikada nece osecati ono što ja osecam prema tebi.
Você sabe o que sinto por ela.
Ti znaš šta ja oseæam prema njoj!
Não importa o que faça para mim, não consigo mudar o que sinto por você.
Bez obzira na ono što mi radiš, ne mogu da promenim način na koji se osećam u vezi tebe.
Olhe nos meus olhos e diga que não sente por mim o mesmo que sinto por você.
Pogledaj me u oèi i reci da ništa ne osjeæaš prema meni... kao ja prema tebi.
Tudo o que sinto por você é pena.
Sve što imam za tebe je saoseæanje.
É o que sinto por você.
Mada, žao mi te je. Zaglavila si sa detetom.
Isso não muda o que sinto por você.
To ne menja šta ja oseæam prema tebi.
É também o que sinto por você.
Takoðe je i to što oseæam prema tebi.
Eu que sinto por descontar em você.
Oprosti ti što se istresam na tebi.
Mas eu sei o que sinto por você.
Ali znam šta oseæam prema tebi.
Isso tambem é positivo, pois a revolta que sinto por você e aqueles esquilos é o que me faz continuar
To je dobra stvar, jer gnev koji imam prema vevericama je ono što me pokreće.
Não sei o que sinto por ele.
Ne znam šta oseæam za njega. Više ne znam.
A dor que sinto por meu marido, não deve ser nada comparada com a que sente por seu pai.
Bol koji oseæam zbog gubitka muža mora da je ništa naspram tvog bola zbog gubitka oca.
O que sinto por seu pai é muito mais especial porque não envolve só nós dois.
Tvoj otac i ja imamo nešto posebnije, jer se tu ne radi samo o nas dvoje.
Gale, sabe o que sinto por você.
Гејл, знаш шта осећам према теби.
Lil, acho que sabe o que sinto por você.
Lil, mislim da znaš što ja osjeæam u vezi tebe.
Você me ajudou muito, mas não consigo controlar, o que sinto por ela.
Toliko si mi pomogla, ali ja... ne mogu to da kontrolišem, to što oseæam prema njoj.
Mas isso não muda o que sinto por você.
Ali to ne mijenja moje osjećaje, Auggie.
Hazel Grace, espero que saiba que sua tentativa de ficar longe de mim não diminui o que sinto por você.
Hejzel Grejs, nadam se da ti je jasno da to što me držiš na odstojanju ne umanjuje moju naklonost prema tebi.
O que sinto por você é...
To što oseæam prema tebi je...
Eu só sei do que sinto por você.
Sve što znam... Je to što znam o tebi.
Talvez o que sinto por Barbara tenha me atrapalhado.
Možda su se moji osjeæaji prema Barbari previše upleli u sve to.
E isso não é nada comparado ao que sinto por você.
To je ništa u odnosu na ono šta oseæam za tebe.
Mas o que senti pela criança naquele momento foi profunda afeição, mas nada comparado com o que sinto por ele agora, 5 anos depois.
Али оно што сам тада осећао према детету била је дубока наклоност, ни изблиза ономе што данас осећам према њему, пет година касније.
2.3291809558868s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?